Free Software Foundation - High priority projectsHace poco más de un año la Free Software Foundation anunciaba entre sus proyectos de alta prioridad a Gnash, un BIOS libre, drivers 3d de video libres, dotGNU, entre otros. Varios de ellos lo siguen siendo aún hoy, pero se han agregado otros:

Proyectos software libre de alta prioridad – fsf.org

Hay una necesidad vital de llamar la atención de la comunidad del software libre al curso del trabajo de desarrollo en estos proyectos particulares.

La lista de proyectos de alta-prioridad de la FSF sirve para fomentar el desarrollo de proyectos que son importantes para aumentar la adopción y uso del software libre y sistemas operativos software libre. Los proyectos en nuestra lista no son ejecutados, controlados ni mantenidos por la FSF, pero todos son totalmente apoyados por los individuos en la comunidad del software libre. Nuestra lista ayuda a guiar a los voluntarios y seguidores a proyectos donde sus habilidades pueden ser utilizadas, ya sea con su código, diseño gráfico, escribiendo o activismo. Esperamos que puedas encontrar un proyecto aquí donde tu habiidad, energía, y tiempo sea puesto en uen uso.

Algunos de los proyectos más importantes en nuestra lista son proyectos de reemplazos. Estos proyectos son importantes porque se enfocan en áreas donde los usuarios son seducidos continuamente a usar software no-libre por la falta de una alternativa adecuada.

Por favor, envia cualquier sugerencia que tengas al respecto a campaigns@fsf.org.

Lista de proyectos:

Gnash — el reproductor Flash libre

GnashGnash es un programa de GNU para reproducir películas Flash. Flash es un formato de archivos de animación y multimedia de Adobe. Gnash está basado en GameSWF, y soporta la mayoría de las películas Flash (SWF) versión 7, así como algunas de las versiones 8 y 9. Aunque Gnash maneja sitios y medios muy populares (como YouTube), necesita mucho trabajo para ser un reemplazo total al reproductor Flash de Adobe. Visita http://www.gnu.org/software/gnash/ para más detalles sobre instalar y usar Gnash.

Formas de ayudar. La manera más fácil de comenzar a ayudar al proyecto Gnash es usar el programa, y reportar bugs. Si quieres saber cómo ser contribuidor del proyecto Gnash, considera unirte a la lista de correo de desarrolladores de Gnash (gnash-dev@gnu.org), la lista de correo de discusión de Gnash (gnash@gnu.org), o pasar por el canal #gnash en irc.freenode.net.

Coreboot — la campaña por un BIOS libre

CorebootCoreboot es un proyecto de software libre apuntado a reemplazar los BIOS privativos (firmware) que puedes encontrar en la mayoría de las computadoras de hoy. En muchos casos la BIOS es lo único que se impone en el camino de una persona para correr un sistema usando exclusivamente software libre (aprende más sobre la Campaña por un BIOS Libre de la FSF). Visita http://www.coreboot.org para aprender más sobre el desarrollo de Coreboot, sistemas soportados, y como puedes comenzar a correr un BIOS libre.

Formas de ayudar. Una de las maneras más importantes en que puedes ayudar al proyecto Coreboot es animar a los fabricantes a lanzar sus especificaciones para que el software Coreboot pueda correr en esos sistemas. Si quieres aprender más sobre ser un desarrollador de Coreboot, visita el canal #coreboot en irc.freenode.net, o únete a la Lista de correo de Coreboot para hablar con los desarrolladores actuales. Un área adicional donde se necesita ayuda para desarrollar y llamar la atención es en el desarrollo de BIOS VGA libre en tarjetas gráficas. Te alentamos a presionar a los fabricantes de tarjetas gráficas a lanzar su BIOS VGA como software libre. Si te gustaría comenzar el desarrollo de un BIOS VGA libre, un buen punto para empezar sería el chipste Geode LX por AMD, para el cual existe documentación completa.

Reemplazo software libre para Skype

Skype es un programa privativo de voz-sobre-IP que usa un protocolo privativo. Skype está seduciendo a los usuarios de software libre a usar software privativo, generalmente dos usuarios a la vez. No queremos alentar la creación de un cliente compatible con Skype, sino que en vez de eso, queremos alentarte a crear, contribuir o promover el uso de alternativas software libre a Skype, como Ekiga, y alentar la adopción y uso de protocolos de VoIP, video y chat libres como SIP y XMPP/Jingle.

Formas de ayudar. La forma más fácil de ayudar es no usar Skype y alentar el uso de alternativas software libre, en vez de Skype. Hay varios programas, como Ekiga, que son alternativas funcionales a Skype. Usuarios de dichos programas deberían reportar bugs y pedidos de nuevas características a los proyectos. Si no eres un desarrollador, puedes considerar contribuir con documentación y tutoriales para dichos proyectos, así como llenar pedidos de características y bugs. Los desarrolladores deberían considerar ayudar a los proyectos de VoIP, video, chat y comunicación multimedia libres.

Sistema de transacciones de donantes y contacto

Un aspecto de la Free Software Foundation que impresiona a muchos en el mundo sin ánimo de lucro es que manejamos nuestra organización totalmente con software libre. Sin embargo, gran parte de nuestro software para contactar a nuestros miembros, realizar el seguimiento de nuestros donantes , y manejar las transacciones fue desarrollado ad hoc y está comenzando a ser difícil de manejar y mantener. También hay muchas características adicionales que querríamos tener. Esto es verdad a través de todo el sector sin ánimo de lucro, y hay una fuerte necesidad de más software libre de transacciones de donación y sistemas de contacto buenos.

Formas de ayudar. Recomendamos contactarnos por campaigns@fsf.org, así como a otras organizaciones sin ánimo de lucro para hacer una evaluación de necesidades y especificaciones para tal sistema antes de comenzar a desarrollarlo.

Software libre para edición de video

Muchos usuarios son seducidos a usar software privativo para editar videos porque no pueden lograr los efectos que quieren usando el estado actual de la técnica en el software de edición y producción de video libre. Más y más cada día los usuarios de computadoras se están volviendo videógrafos amateur, y necesitamos asegurarnos que sus sistemas operativos vengan completos con software libre para satisfacer sus necesidades.

Formas de ayudar. Hay varios programas software libre de calidad para editar video, como Kino, Cinelerra, y AVIDemux. En el camino, la forma más fácil de ayudar es usar alguno de estos editores para alentar a otros a hacer lo mismo. Puedes ayudar a estos proyectos directamente mandando bugs, agregando características, mejorando la usabilidad, y creando tutoriales, guías y documentación.

Reemplazo libre a Google Earth

Google Earth es un programa de software privativo para visualizar y anotar información de mapas. Necesitamos una versión software libre de este cliente. Acceder a la información de Google puede no ser posible, así que cualquier cliente debería trabajar con otras fuentes de datos, incluyendo proyectos libres de mapas como Open Street Maps.

Formas de ayudar. Desarrollar o mejorar un motor de renderizado 3D que lea archivos KML a la par de Google Earth. Contribuye a servicios de información de mapas libres como el proyecto Open Street Maps.

gNewSense — El sistema GNU/Linux totalmente libre

gNewSensegNewSense se dedica a distribuir un sistema operativo GNU/Linux completo que contenga únicamente software libre. Es una distribución de alta calidad que extiende y mejora Debian y Ubuntu para crear un sistema operativo completamente libre sin blobs binarios o árboles de paquetes que contengan software privativo.

Formas de ayudar. La forma más fácil de comenzar a ayudar a gNewSense es instalar y usarlo. Para comenzar a ser voluntario para gNewSense reomendamos que comiences por la página de comunidad de gNewSense, y consideres unirte a la lista de correo y/o canales IRC apropiados para encontrar maneras específicas de comenzar a ayudar.

Mira a Stephen Fry hablar sobre gNewSense, o mira una lista completa de distribuciones libres. Para aprender más sobre qué hace a una distribución GNU/Linux libre, mira nuestras Directrices para Distribuciones de Sistema Libres.

GNU Octave — reemplazo libre a Matlab

GNU Octave es un lenguaje de alto nivel, principalmente destinado a computaciones numéricas. Provee una conveniente interfaz de línea de comandos para resolver problemas lineales y no-lineales numéricamente, y para realizar otros experimentos numéricos usando un lenguaje en su mayor parte compatible con Matlab. Visita http://www.gnu.org/software/octave para más información sobre descargar, instalar, usar e involucrarte con el proyecto GNU Octave.

Formas de ayudar. Te alentamos a crear paquetes de alto nivel en GNU Octave con la meta de crear funciones de reemplazo para paquetes provistos por Matlab. Puedes aprender más sobre cómo involucrarte con GNU Octave uniéndote a su lista de correo y revisando su página de “se busca ayuda”.

Reemplazo para bibliotecas OpenDWG

OpenDWG es una colección de archivos CAD, una especificación del formato CAD, y herramientas privativas para crear y manipular archivos CAD. Necesitamos una iniciativa similar que esté comprometida a la libertad del software y del usuario.

Formas de ayudar. Hay varios programas de diseño libres que pueden manipular archivos CAD. Necesitamos promover compartir archivos CAD que la gente sea libre de usar como quieran, compartir con sus vecinos, y redistribuir modificaciones, así como software libre correspondiente. Si sabes de algún proyecto existente o quieres lanzar la creación de dicho proyecto por favor contáctate haciéndonos saber los detalles.

Depuración reversible en GDB

La depuración reversible (la habilidad de “volver atrás” en un programa) es una herramienta obviamente poderosa. GDB no lo soporta hoy, pero los cimientos han sido echados, y los administradores de GDB están buscando a contribuyentes interesados en expandir esos cimientos.

Formas de ayudar. Visita http://sourceware.org/gdb/news/reversible.html para más detalles sobre cómo puedes comenzar a ayudar o apoyar a este proyecto. Si tienes más preguntas, por favor contáctanos.

Drivers libres para routers de red

Proyectos de software libre como OrangeMesh facilitan a los usuarios a transformar sus routers de red en puntos de acceso para redes mesh. Sin embargo, no hay forma de correr OrangeMesh sin usar software privativo.

Formas de ayudar. Necesitamos tu ayuda para desarrollar drivers libres y otro software a bajo nivel para correr routers de red. Una forma de hacer esto es contactar a los fabricantes de dispositivos y pedirles que liberen las especificaciones y/o código como software libre. Si sabes de routers que no requieran el uso de software privativo, por favor háznoslo saber contactando hardware@fsf.org.

High-Priority Projects Fund

Free Software Foundation - High Priority FundAyudanos a constuir nuestro fondo de proyectos de alta prioridad para que podamos continuar uniendo a la comunidad y dirigir el desarrollo, recursos y tiempo para proyectos que necesitan nuestra atención con urgencia.

¿Son estos proyectos de software o políticos?

El software debe cumplir con ciertos estándares o prácticas para interoperar con otros programas de software o dispositivos de hardware. En algunos casos nuestro camino sugerido para completar proyectos en la lista de proyectos de alta prioridad puede ser contactar a los fabricantes de dispositivos o cuerpos de estándares para pedirles o alentarlos a liberar especificaciones, software o adherirse a implementar ciertos estándares que respetan la libertad del usuario.

Ya hice mi aporte, siendo miembro de la Free Software Foundation, y con una humilde donación al fondo de proyectos de alta prioridad. ¡También podés ayudar!

Hazte miembro de la Free Software Foundation — Ayuda a la libertad del software.

Dona al fondo de proyectos de alta prioridad.

16 comentarios para la entrada.

  1. Avatar trinux 3 octubre. 2008 - 12:25 pm Firefox 3.0 GNU/Linux

    ¡¡Fantástica traducción!! Gracias.

  2. Avatar elecTron 6 octubre. 2008 - 7:54 am Firefox 3.0.3 Windows XP

    Muchas gracias por informar!!! excelente traducción.

    A ver si sirve para que alguien se entere.

    Y por mi parte voy a hacerme socio de la fsf.

  3. Avatar MiTH 6 octubre. 2008 - 8:23 am Firefox 3.0.3 Windows XP

    Necesitamos urgentemente unas herramientas de CAD potentes que puedan competir con las que existen en el entorno privativo.

  4. Avatar Walter Silveira 7 octubre. 2008 - 3:10 pm Internet Explorer 6.0 Windows XP

    Excelente iniciativa para los que trabajamos por un bazar del software libre. En estos momentos estoy haciendo una certificacion en LINUX para aportar un grano de conocimiento al mundo del software libre.

  5. Avatar Manolo 7 octubre. 2008 - 7:46 pm Firefox 3.0.3 Windows XP

    ¿Reemplazo libre a Google Earth?
    Marble (http://es.wikipedia.org/wiki/Marble) parece que va bastante bien orientado en ese sentido.

  6. Avatar bull3tpr00f 8 octubre. 2008 - 8:58 am Firefox 3.0.3 Ubuntu

    @Walter Silveira: empieza por dejar de usar IExploter XD XD

  7. Avatar Sebastian 9 octubre. 2008 - 1:02 pm Debian IceWeasel 3.0.1 Debian GNU/Linux

    Muchas gracias! por la traducción

  8. Avatar trinux 11 octubre. 2008 - 8:27 pm Firefox 3.0 GNU/Linux

    Ahora que lo pienso, me extraña que se haya caído proyectos tan importantes como drivers libre para tarjetas 3D :-O

  9. Avatar Carlos (Marcas Blancas) 15 octubre. 2008 - 1:32 pm Google Chrome 0.2.149.30 Windows XP

    Gracias por tu post, interesantísimo. Hemos hecho la propuesta extensiva en nuestra web, que descubrimos a través de Heihachimaruyama y que os invitamos a que visitéis. Un saludo

  10. Avatar server counter strike 1 abril. 2009 - 12:45 pm Firefox 3.0.8 Windows Vista

    Buena info, me llamo bastante la atención el proyecto Drivers libres para routers de red. Seguire informandome,
    Gracias y un saludo!

Dejar un comentario

Notificarme los nuevos comentarios por correo electrónico. Tambien puedes suscribirte sin comentar.

  1. WordPress Proyectos Libres de alta prioridad « Tuxbelito | 3 octubre. 2008 - 2:44 am

    [...] Vía | Picando Código [...]

  2. Meneame meneame.net | 5 octubre. 2008 - 4:54 pm

    La FSF anuncia los proyectos de software libre que considera de alta prioridad…

    Su objetivo es "guiar a los voluntarios y seguidores a proyectos donde sus habilidades pueden ser utilizadas, ya sea con su código, diseño gráfico, escribiendo o activismo". Entre estos proyectos se encuentran: Gnash, Coreboot (BIOS libre)…

  3. WordPress Elliot.cat | 7 octubre. 2008 - 2:26 pm

    [...] trobar la traducció del comunicat al castellà aquí. I en català aquí (traducció automàtica). Arxivat a: Calaix de sastre | [...]

  4. WordPress BlogUbuntu.com | 9 octubre. 2008 - 7:19 am

    Proyectos de Software Libre con mayor prioridad según la FSF…

    La Fundación para el Software Libre (Free Software Foundation) tiene publicada en su sitio web una lista de lo que ellos consideran como los proyectos de mayor prioridad, que la comunidad del software libre debe apoyar especialmente, tanto en su desar…

  5. WordPress Software para todos | Marcas Blancas | 15 octubre. 2008 - 1:28 pm

    [...] gran blog de Heihachimaruyama extraemos esta noticia (vía Picando Código), un post titulado Proyectos Libres de alta prioridad. Aquellos que, por su interés, es necesario [...]

  6. WordPress Proyectos De Software Libre De Alta Prioridad | GigaBriones | La Informática Nunca Fue Tan Sencilla ; ) | 17 octubre. 2008 - 1:24 am

    [...] Vía: Picando Código [...]